La grotta di Trofonio
  • Teatro 25 de Mayo
  • FUNCIONES: DOM 30 ABR 18 HS
    MAR 2, MIÉ 3 y VIE 5 MAY 20 HS
    ENTRADA: $50
     

La Ópera de Cámara del Teatro Colón en el CC25

LA GROTTA DI TROFONIO
Ópera cómica en dos actos (1785)

Música: Antonio Salieri
Libreto: Giovanni Battista Casti


Director musical: Martín Sotelo
Director de escena: Diego Cosin
Escenografía: Gastón Joubert
Vestuario: Isabel Gual
Iluminación: Rubén Conde
Proyecciones: Natalio Ríos
Asistente de dirección: Facundo di Stefano
Pianista acompañante: Iván Rutkauskas
Maestro interno: Gabriela Battipede
Asistente de proyecciones: Matías Tarré
Asistente de producción: Gastón Mazieres
Traducción: Cristina Ferrajoli
Sobretitulado: Mariana Nigro

Reparto
Aristone: Walter Schwarz
Dori: Victoria Gaeta
Ofelia: Trinidad Goyeneche
Artemidoro: Agustín Gómez / Josué Miranda
Plistene: Mariano Fernández Bustinza
Trofonio: Luciano Miotto
Figurantes: Clara Hecker, Mariana Hinterwimmer, Lucía Miller, Eduardo Avendaño, Aitor Miguens Tellería, Federico Vilaro

“Originalmente Trofonio era un arquitecto, hijo del Dios Apolo, que al construirle a su padre  un templo, como recompensa recibió la muerte.
Muchísimos años después, Giovanni Battista Casti (1724-1803), escribió una comedia en la que pensaba que quedaba bien incluir nombres griegos en una obra teatral, ambientándola en lo que él creía que era la antigüedad griega. 
Asociado a esta visión, Antonio Salieri (1750-1825) mezcla nombres y situaciones a manera de anacronismos. Y nosotros, los que realizamos esta ópera, mezclamos situaciones que nos hacen acordar al siglo V A.C.  y  al siglo XVIII, más una fuerte dosis de nuestra propia contemporaneidad. Puestos los ingredientes en este coctail, los invitamos a entrar a nuestra ‘Gruta de Trofonio’”.

                                                                                                              Diego Cosin

La grotta di Trofonio
Acto I


Se acerca la boda de las hijas de Aristone. Las chicas eligieron compañeros que reflejan su propio carácter: por lo que la “loquita” Dori se unirá al alegre Plistene, y Ofelia, de pensamientos elevados y graves, elige casarse con el "filósofo" Artemidoro.
Los dos jóvenes tropiezan con la Cueva de Mago Trofonio. Artemidoro, acepta la invitación para entrar en la cueva; Plistene en busca de su amigo entra también en  la cueva mágica. De allí saldrán con sus personalidades cambiadas.
Al encontrarse con ellos y notar el cambio, Ofelia y Dori se sienten confundidas y consternadas, creen que sus futuros maridos enloquecieron.
Al ver la reacción de sus hijas Aristone duda si se podrá realizar la boda.  
 
Acto II
Al reconocer y preocuparse por la reacción de Dori y Ofelia,  Plistene y Artemidoro vuelven a entrar a la cueva para recuperar su personalidad original.
Entonces Trofonio persuade a las chicas para que entren en la cueva. Ellas ahora transmutan su personalidad y Ofelia pasa a ser la “despreocupada loca” y Dori tiene aires de solemnidad.
Aristone, desesperado, invoca la ayuda del mago. Trofonio, revela el secreto desconocido para todos e invita a las niñas a volver a entrar en la cueva: restaurada su personalidad auténtica, la doble boda se llevará a cabo, y todos se despiden eufóricos y felices por la inminente unión conyugal.

Ópera de Cámara del Teatro Colón
Marcelo Lombardero/ Director artístico
Carlos Sampedro / Coordinador artístico
Noelia González Svoboda / Coordinadora técnica
Martin Sotelo / Maestro preparador
Guillermo Brizzio / Maestro consultor
Mariana Toledo / Asistente de producción
Michelle Krymer / Asistente de dirección

Agradecimiento especial: Melos Ediciones